Języki

CMS 4media umożliwia prowadzenie portalu informacyjnego w czterech językach: polskim, angielskim, hiszpańskim i ukraińskim. Możesz więc publikować artykuły np. w jęz. polskim i dodać do nich tłumaczenia, kiedy będą już gotowe lub od razu podczas edycji.

Portal dwu- lub wielojęzyczny

Wydawca sam decyduje, w ilu językach prowadzi swój portal informacyjny w CMS 4media. Użytkownik po wejściu na stronę zobaczy treści w języku, który jest ustawiony jako domyślny. Będzie mógł się przełączać pomiędzy językami. Po kliknięciu ikony flagi w prawym górnym rogu zobaczy listę aktywnych języków.

 

wybór języka portalu w CMS 4media
Wybór języka na portalu

 

Lista języków

W module Języki znajduje się lista z informacją o ich statusie (kolor zielony - status aktywny, a kolor czerwony - status nieaktywny) oraz o tym, który język jest ustawiony jako domyślny (kolor zielony - tak, natomiast kolor czerwony - nie).

 

lista języków w CMS 4media
Lista języków

 

Edycja języka

Po wejściu w moduł Języki, edycję języka wydawca może aktywować lub dezaktywować język oraz ustawić go jako domyślny. 

 

edycja języka
Edycja języka

 

Edycja dodawanych treści w kilku językach

Wydawca ma osobne okna z edycją treści dla każdego języka. Jeśli dany wpis nie będzie miał uzupełnionej treści w jakimś języku, wówczas nie pojawi się on w tej wersji językowej portalu. To dotyczy zarówno artykułów, wydarzeń, podstron, jak też kategorii i wszystkich pozostałych treści.

 

edycja treści w kilku językach
Edycja treści w kilku językach

 

Podczas tworzenia artyluły czy uzupełniania treści podstrony nie musisz od razu dodawać tłumaczenia. Może to zrobić za jakiś czas wchodząc w edycję artykułu i przełączając na górze kreatora zakładkę języka na inny język.

 

Widgety w różnych wersjach językowych

Treści, które pojawiają się w widgetach, np. nagłówek widgetu, przycisk "Zobacz więcej", można edytować dla każdego aktywnego języka. Oprócz tego wydawca może można zdecydować, w których wersjach językowych dany widget będzie dostępny.

 

Edycja widgetu w różnych wersjach językowych
Edycja widgetu w różnych wersjach językowych

 

W ten sposób możesz skonfigurować wygląd portalu w szablonach strony za pomocy jednego widgetu, który przetłumaczysz na inny język - nie musisz więc klonować widgetów i włączać i wyłączać ich widoczność dla poszczególnych wersji językowych.

Uwaga! Aby widgety oraz treści były widoczne w innym języku, musisz najpierw dodać ich tłumaczenia. Jeśli np. ustawienia widgetu Aktualności takie jak Tekst nagłówka i inne są uzupełnione w obcych językach, a widget dalej nie wyświetla zawartości, upewnij się, że przetłumaczyłeś swoje artykuły. Treści np. w języku angielskim bez dodanych tłumaczeń po prostu nie mogą być wyświetlane na portalu.

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń